FR |    DE |    IT |    ES |   SE    JP |    CN |    KR |    TH |    GR |    AR |
  • Ascot
  • Atenas
  • Barcelona
  • Berlín
  • Bracknell
  • Bruselas
  • Budapest
  • Buenos Aires
  • Bydgoszcz
  • Cardiff
  • Chipre
  • Ciudad del Cabo
  • Copenhague
  • Dallas
  • Dubai
  • El Cairo
  • Estocolmo
  • Helsinki
  • Ho Chi Minh
  • Hong Kong
  • Islamabad
  • Johannesburgo
  • La Haya
  • La Spezia
  • Lisboa
  • Liubliana
  • Londres
  • Los Ángeles
  • Madrid
  • Milán
  • Monterrey
  • Moscú
  • Nueva York
  • Oslo
  • París
  • Pekín
  • San Francisco
  • Seúl
  • Tallinn
  • Tokio
  • Varsovia
  • Zagreb

La solución integrada

  • Redacción de textos publicitarios

  • Evaluación lingüística

  • Telemarketing

  • Corrección de textos

  • Asesoría



 

Ofrecemos también una gama de diversos servicios para responder a cualquier necesidad de comunicación global en un idioma extranjero.

Redacción de textos publicitarios

Disponemos de una lista igualmente importante de redactores de textos publicitarios, seleccionados según los rigurosos criterios aplicados a nuestra base de datos de traductores. Aprovechando su experiencia en el lenguaje y haciendo uso de la terminología apta para el marketing necesaria cuando se dirige el mensaje a un sector concreto, nuestros redactores pueden ayudarle cuando desee
algo más que una simple interpretación del texto original y necesite
enfocar el documento final para llegar a un público específico.

Evaluación de los requisitos de documentación multilingüe

Ofrecemos una evaluación completa y exhaustiva de sus requisitos de documentación. Realizaremos un análisis detallado de los procedimientos actuales y le recomendaremos cualquier consolidación necesaria para reducir los costes volviendo más eficaces los procesos internos. Le aconsejaremos sobre los idiomas adecuados para sus mercados finales y le recomendaremos los formatos más adecuados con los que comunicar su mensaje, alcanzando así la eficacia total.

Asesoría técnica

Contamos con muchos años de experiencia y, gracias a ello, estamos en buena disposición para responder a todas sus consultas de tipo técnico. La compatibilidad y la producción de fuentes, la conversión entre plataformas, el trabajo en red, el apoyo multilingüe, la adquisición de hardware y software, la protección antivirus y las telecomunicaciones son sólo algunos de los campos en los que ofrecemos asesoramiento.

Corrección de textos

Nuestro equipo de expertos en lengua y correctores internos garantiza el máximo control de calidad en todas las etapas del proceso de documentación. Se comprueban exhaustivamente la exactitud, la gramática, el estilo y el tono de todas las traducciones y el DTP final se corrige rigurosamente para garantizar que el diseño y el sentido de la redacción original se mantengan fielmente. Nuestra incomparable experiencia en una amplia selección de idiomas le garantiza que la separación de las palabras y el uso de acentos van a ser correctos.

Telemarketing

Nuestras capacidades internas multilingües nos facilitan el contacto con proveedores, clientes y socios extranjeros en su idioma materno con lo que aumentará la eficacia de sus estrategias de marketing. Si investiga y trata con sus clientes en su propio idioma tendrá la certeza de que está añadiendo valor a sus campañas globales.