Sonstige Dienstleistungen

• Ascot
• Athen
• Barcelona
• Berlin
• Bracknell
  
• Brüssel
• Budapest
• Buenos Aires
• Bydgoszcz
• Cardiff
• Dallas
• Den Haag
• Dubai
• Helsinki
• Ho Chi Minh Stadt
• Hongkong
• Islamabad
• Johannesburg
• Kairo
• Kapstadt
• Kopenhagen
• La Spezia
• Lissabon
• Ljubljana
• London
• Los Angeles
• Madrid
• Mailand
• Monterrey
• Moskau
• New York
• Oslo
• Paris
• Peking
• San Francisco
• Seoul
• Stockholm
• Tallinn
• Tokio
• Warschau
• Zagreb
• Zypern

Wir bieten außerdem eine Reihe anderer Dienstleistungen rund um alle Aspekte Ihrer globalen fremdsprachlichen Kommunikation.

Werbetexte

Unsere eindrucksvolle Liste erfahrener Texter wird nach denselben strengen Richtlinien zusammengestellt wie unsere Übersetzerdatenbank. Unsere Texter kennen die für Ihr Zielpublikum geeignete Marketingsprache und Terminologie und können Ihnen helfen, wenn Sie mehr als nur eine Übersetzung des Originaltextes brauchen, und das Zieldokument auf ein bestimmtes
Publikum ausrichten wollen.

Sprach- und Dokumentationsaudits

Wir können eine vollständige und umfassende Prüfung Ihrer Dokumentationsanforderungen durchführen. Dazu gehören eine gründliche Analyse Ihrer jetzigen Abläufe und Empfehlungen zu erforderlichen Konsolidierungsmaßnahmen, um durch Straffung Ihrer internen Prozesse Kosten zu reduzieren. Wir beraten Sie zu den für Ihre Zielmärkte zutreffenden Sprachen und empfehlen Ihnen die besten Formate, um die gewünschte Wirkung Ihrer Botschaft zu erreichen. Dadurch können Sie die Effizienz Ihrer Kommunikationsmaßnahmen steigern.

Technische Beratung

Dank unserer jahrelangen Erfahrung auf diesem Gebiet sind wir bestens in der Lage, Ihre technischen Fragen zu beantworten. Kompatibilität und Produktion von Schriftarten, Konvertierungen von einer Plattform zur anderen, Vernetzung, mehrsprachiger Support, Beschaffung von Hardware und Software, Antivirusprogramme und Telekommunikation sind nur einige Bereiche, in denen wir Sie beraten können.

Lektorat

Unser Expertenteam aus Linguisten und Lektoren vor Ort sorgt für eine gründliche Qualitätskontrolle in allen Phasen des Dokumentationsprozesses. Alle Übersetzungen werden sorgfältig auf Richtigkeit, Grammatik, Stil und Sprachebene geprüft. Wir stellen sicher, dass DTP-Dokumente in Layout und Aussage der Originalvorlage treu bleiben. Dank unserer unübertroffenen Erfahrung in einer Vielzahl von Sprachen können Sie sich darauf verlassen, dass auch Trennungen und Akzente korrekt gehandhabt werden.

Telemarketing

Unser mehrsprachiges Team kann in Ihrem Auftrag ausländische Lieferanten, Kunden und Partner in ihrer jeweiligen Muttersprache anrufen und damit die Effektivität Ihrer Marketingstrategie erhöhen. Durch muttersprachliche Marktforschung und Kundengespräche erhalten Ihre globalen Aktivitäten einen höheren Wert.